Maff Wilson's Webby Home

Chmod 444 /wp-content/plugins/plugin_name

To stop other users from (easily) auto-updating plugins that might have had a lot of customisation work done to them (and thus destroying all that work, grrrr) simply change permissions for the plugin in the plugins folder. 444 should be fine. You can change this back as and when you need to edit the plugin.